bad manners

Thirds, if anyone offers to shake hands with you, you should of course shake hands it would be very bad manners to refuse.

第三，如果有人主动和你握手，你当然要握手，拒绝是很不礼貌的；

And when I'm here with a guest, you get served first, not me. It's the height of bad manners. I shall bring it up tonight at our meeting. '

“有一个服务生穿的袜子不成对儿。还有，我在这里跟客人用餐时，先得到服务的应该是你，不是我。这是严重的错误做法。今晚开会时我要说一说。”

His mother reproached him for his bad manners.

他的母亲责备他礼貌不周。

Please do not be irritated by his bad manners since he is merely trying to attract attention.

他举止粗鲁，请不要生气，因为他只是想引起注意。

The manner in which you speak to her is not polite. As you know, no one likes a person with bad manners.

你对她说话的方式是不礼貌的。如你所知，没有人喜欢不礼貌的人。

It's bad manners to ask other's salary if you do not know them well.

如果你们不是很熟的话，问别人薪水多少是很不礼貌的。

I won't stand for any more of her bad manners; I shall ask her to leave my house.

我再也不能忍受她的粗鲁举止了，我要请她离开我的房子。

I helped him to look for his glasses and said, "The kids with bad manners should be punished. "

我帮他寻找他的眼镜，说：“与不文明的举止，孩子们应该受到惩罚。”

For a man to pretend to understand women are bad manners; for him really to understand them be bad morals.

男人装作了解女人是为不礼貌，而男人真正了解女人则为不道德。

His mother complained to his father about his bad manners.

他的妈妈向他爸爸抱怨他没有礼貌。

In a conversation or discussion it is bad manners to take more than your share of the time in talking when others wish to talk also.

在谈话或讨论过程中，在他人想发表自己的意见时，而你却仍滔滔不绝，这样是不礼貌的。

example Her rudeness was an example of her typically bad manners.

她的粗鲁正式她态度恶劣的典型例证。

One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other people's bad manners goad you into retaliating in kind.

有一件不容易做到而又很重要的事情，就是对别人的不礼貌的举止不以以牙还牙。

It is considered bad manners to be seen eating at all in parts of Polynesia.

在波利尼西亚的一些地方，埋头只顾吃会被看成一种不理貌的行为。

It is considered to be bad manners to speak to others with your mouth full of food .

满嘴食物和别人说话被认为是不礼貌的。

It is thought to be bad manners to rest them out of sight on your lap.

它被认为是不礼貌的休息你的腿上他们的视线之外。

I have to eat the food even if I don't feel like it, because it is considered bad manners in the west to leave one's food on the plate.

即使是我不愿吃的食物，我也得吃。因为在西方，把食物剩在碟子里是不礼貌的。

Although we consider ourselves as highly advanced beings living in a civilized society, bad manners can still be found here and there.

虽然我们认为自己是生活在这个文明社会中的高级生物，但是不良举止行为仍到处可见。

Her rudeness was a typical example of her usual bad manners.

她的粗鲁正是她一贯态度恶劣的典型例证。

He pointed to a great truth. When manners are superficial, artificial, and forced, no matter what their form, they are bad manners.

他道出了伟大的真理。如果礼貌浅薄、虚伪、牵强附会，无论什么养的形式，都是没有礼貌的。